明清楽 minsingaku

HOME　＞　明清楽資料庫　＞　このページ

清楽「韻頭」「散花楽」「如意串」
「補矼匠」「将軍令」「徳健流水」
「久聞」「久聞歌」「西皮調」
「二凡調」「厦門流水」「月花集」
「平板調」「櫓歌」「嗩吶皮」
「親母鬧」「胡蝶飛」「蓬莱島」

最初の公開2011-7-4　最新の更新2011-7-9

目次　　[韻頭・韻頭連] 　　[散花楽] 　　[如意串] 　　[補矼匠] 　　[将軍令] 　　[徳健流水] 　　[久聞] 　　[久聞歌] 　　[西皮調] 　　[二凡調] 　　[厦門流水] 　　[月花集] 　　[平板調] 　　[櫓歌] 　　[嗩吶皮] 　　[親母鬧] 　　[胡蝶飛] 　　[蓬莱島]

韻頭　いんとう

(簡)
　工尺譜の画像は『清風雅譜』1992年版。

　韻頭(本によっては「員頭」とも)は、合奏隊のウォーミング・アップを兼ねて、合奏の冒頭に演奏されたので、「操音」とも呼ばれた。しばしばこれに続けて「韻頭連」（員頭連)などを演奏した。
下の画像は『月琴詞譜』1860の「操音」(=韻頭)。「上尺上尺…」という工尺譜の右横に朱墨で読みがなが振ってある。

『清楽指南』1892の「員頭連」(=韻頭連)の工尺譜。

散花楽　さんからく

(簡)　 (和)

タイトルを「粲瓦礫」とする本もある。

如意串　にょいせん/にょいかん

(簡)　 (和)

「串」という漢字には、「カン(漢音)・ケン(呉音)・guan4(現代中国語)」と「セン(呉音・漢音)・chuan4(現代中国語)」の二つの読音がある。貫通を意味する「串通(カンツウ)」、人を笑わせるためのおどけた芝居を意味する「串戯(カンギ)」、慣の意味の「串狎(カンコウ)」などはカン。気脈を通じあってぐるになる意味の「串通(センツウ)」「親串(シンセン)」はセン。現代中国語では、「串」をguan4(日本語のカンに当たる字音)という読みかたはすたれ、意味の違いにかかわらず「串」をchuan4(日本語のセンに当たる音)と読むのが普通。

補矼匠　ほこうしょう

(簡)　 (和)