HOME　＞　授業教材集　＞　このページ

歴史と文化から読み解く中国の本質

加藤徹　2013-1-17　最新の更新　2014-11-28
「東方地中海」と「西方地中海」

中国史の三つのスタートライン：古典古代(3千年前〜)、近世(3百年前〜)、現代(30年前〜)
11世紀：日本、高麗、宋　→　21世紀：日本、韓国・北朝鮮、中国
cf.「三十年河東、三十年河西」
　「世」の字源と「卅」「丗」
『論語』為政第二；子張問「十世可知也？」 子曰「殷因於夏礼。所損益可知也。周因於殷礼。所損益可知也。其或継周者、雖百世可知也。」
日中関係史の概観　交流より直流。国家規模の戦争は千年に三回だけ。曖昧な戦後処理→長い戦間期、「平和の配当」、無国交→次の戦争。
  1. 六三〇年　日本から、第一回の遣唐使が唐に向けて出発。
  2. 六六三年　★白村江の戦い、日本と百済の連合軍が、新羅と唐の連合軍に敗れる。
  3. 八九四年　菅原道真の建議により、遣唐使廃止。
  4. 一二七四年　★「蒙古襲来」(元寇)。蒙古(元)と高麗の連合軍が日本に侵攻。一二八一年にも侵攻。
  5. 一三七四年　日本の懐良親王(南朝)が、明の皇帝から「日本国王良懐」と認定される。
  6. 一四〇一年　足利義満、明の皇帝から「日本国王源義満」の冊封を受ける。
  7. 一五九二年　豊臣秀吉の★朝鮮出兵の開始。日本が朝鮮半島に侵攻、朝鮮と明の連合軍と戦闘。
  8. 一六〇三年　徳川家康が江戸幕府を開く。
  9. 一六四四年　中国の明王朝が滅亡。「日本乞師」。
  10. 一八七一年　日清修好条規。
  1. 北部と南部→沿海部と内陸部　＞　海防派と塞防派
  2. 「民族」の両義性：nation(ネイション、民族、国民、人民)←→ethnic group(エスニック・グループ、亜民族)
  3. 中国語、漢語、普通話、北京語、国語、華語　＜　中国人、漢族、華人、華僑、華裔
  4. アイデンティティー：民族、社会階層(身分、階級、階層、ステイタス)、地縁、血縁、信条(思想、宗教)
中国的思考法の特徴(「特長」に非ず)
中国人論の視点。「鳥の目、虫の目、魚の目」「３つの座標軸」「漢文派と唐話派」･･･
龍と鳳(聞一多、陳舜臣)龍：老子的、融合、皇帝…
鳳：孔子的、純粋、皇后…
貝と羊(加藤徹、他)貝：殷人的、老子的、沿海部、商業、財・貨・買・購…
羊：周人的、孔子的、内陸部、道徳、義・美・祥・善…
無権力と権力(竹内実)無権力の流れ：孔子→毛沢東思想
権力の流れ：始皇帝→毛沢東→鄧小平
cf.「皇帝」の語源=皇(黄、広、光、荒、･･･無限の膨張)＋帝(締、蹄、啼、･･･一極集中)
日本語中国語
大義名分名正言順、借口(言い訳)
ホンネ心里話、真心話
タテマエ表面話、官場話、場面話、原則話
「党」の字源＜正字「黨」:黒を含んでいる。
「民」の字源→「眠」「罠」と同系。→西洋的「市民」との違い。
貝羊
殷人的周人的
沿海部内陸部
多神教的一神教的
財、貨、賤、財･･･姜、美、義、祥･･･
老子・荘子孔子・孟子
【分析の視点】
三つの目線　…鳥の目・虫の目・魚の目
三つの座標軸　･･･世代軸・地域軸・階層軸
知・情・意と雅・俗による分類→「中国理解の三つの座標軸」
摩擦抵抗、知の四象限→「中国的思考法の限界と特長」
日本と中国の「時間差」　中国のほうが日本より先を行く面も多いが･･･
近代国家(日)明治元年1868(中)民国元年1912差は44年
内戦の終了(日)西南戦争1877(中)国共内戦〜19492差は72年
オリンピック(日)東京オリンピック(1940/64)(中)北京オリンピック2008差は44年(68年)
ルイスの転換点(日)1960年代(中)2010年代？差は50年
平均寿命(日)男70.50歳・女75.94歳(1972)(中)73.1歳(2008)差は37年
人口ボーナスの終了(日)1990〜(中)2015〜差は25年
航空母艦(日)「鳳翔」進水1921(中)「遼寧」就役2012差は91年
中国の課題：意外に弱いブランド力→世界中で愛されるキャラクターは孔子とパンダだけ
　しにせ企業が育たない→「木は動かすと死ぬ、人は動いてこそ生きる」、襲名制・家元制はない
　「摩擦損失」が多すぎる→外国に出たがる中国人、1937年〜1978年の「失われた40年」、「三十年在河東、三十年在河西」
中国人とのつきあいかた(一例)
(1)ホンネとタテマエを一致させた「大義名分」。cf.　「？」 ＞ 愛国心 ＞ 共産党
(2)現場中心の「浸透戦術」。cf.「電撃戦」「人海戦術」「包囲攻略戦」
(3)顔の見える「拙誠」の物語。cf.「英雄」と「ヒーロー」の違い
漢字語源説「なめらかに美しく並ぶ」→隣、礼(禮)、麗、令、霊、…
【仁・敗北】人が二人並ぶと「仁」。人が二人、背中どうしを向けあうと「北」。
人物、キャラクター、物語、芸術作品などの風格の分類
知(知性)情(感情)意(意志)
雅雅知雅情雅意
雅俗共賞共知共情共意
俗俗知俗情俗意
例：「三国志演義」のキャラクターづけ：劉備は共知、関羽は雅意(義の人)、張飛は俗情(酒好き)。諸葛孔明は雅知、趙雲は共意、馬超は俗意。
「庶民の良識」：風刺まんがにおける庶民の良識とは「権力は悪い」「昔はよかった」の2種類のみである。(『サルでも描けるまんが教室』)
【問】中国における「庶民の良識」とは？
cf.リチャード・Ｅ・ニスベット：著・村本由紀子：訳『木を見る西洋人　森を見る東洋人』ダイヤモンド社、2004年
ミニリンク
HOME　＞　授業教材集　＞　このページ