明清楽 minsingaku

HOME　＞　明清楽資料庫　＞　このページ

関西大学　渋沢栄一記念財団寄附講座「日中関係と東アジア」
2010/11/25　加藤徹「江戸・明治期における明清楽の流行について」
検索語「明清楽資料庫」　http://www.geocities.jp/cato1963/singaku-27.html

参考図書

『中国古典からの発想』

【明清楽】みんしん‐がく　江戸時代に南中国から日本に伝来した明楽と清楽の総称。明楽は、寛永6年（1629）に長崎に来た魏之琰(ぎしえん)が伝えた古典音楽で、その子孫である魏皓(ぎこう)により明和年間(1764～1771)ごろ関西地方を中心に流行したが、その後衰えた。清楽は文政年間（1818～1830）以降に長崎に伝わった軽音楽で、幕末から明治にかけて広く流行し、日本の大衆音楽にも影響を与えたが、日清戦争後に衰えた。明治以降、清楽家が明楽の一部の曲を演奏するようになり、「明清楽」の名称が生まれた。

明楽	古典音楽	18世紀に関西で流行	曲目は「関雎」「陽関曲」「秋風辞」など
清楽	通俗音楽	19世紀に全国で流行	曲目は「算命曲」「九連環」「茉莉花」など

清楽「九連環」。明治10年(1877)刊『月琴楽譜』より。詳しくはこちらの頁。

看看也。賜奴的九連環。九呀九連環。双手拿来解不開。拿把刀児割。割不断了也也呦。
【かんかんのう】かんかんのー、きゅーのれんす、きゅわきゅれんす、さんちょならえー、さーいほー、にーくわんさん。いっぴんたいたい、やあんろ、めんこんふほうて、しんかんさん。もえもん、とわいい。ひーはう、ひーはう。
【梅ケ枝の手水鉢】梅ヶ枝の手水鉢　叩いてお金が出るならば　もしもお金が出たならば　その時ゃ身受けを　それ頼む」
【ホーカイ節】春風に、庭に綻ぶ梅の花。鶯、止まれや。あの枝に。ささ、ホーカイ。そちが囀りゃ、梅が物言う心地する。ホーカイ、ホーカイ。

HOME　＞　明清楽資料庫　＞　このページ