丙寅楽府稿自序 へいいんがふこう じじょ |
|
|
夫日本人學華文者、朱泙漫之屠龍01、公輸盤之爲鵲也02。不資經世、無志濟民。勤以三餘03、止於獨笑04。或矜『傳』癖05、或甘『紅』迷。凡古必眞、凡清皆好06。無裁詩賦、只累論文。「三豕渡河」、妄稱一聖07；「曰若稽古」、枉費萬言08。廷獻賞揚、竟成終古09；炳麟嘲笑、彌刺今朝10。看我同門、亦如此耳。 徹、生値昇平、齢垂廿四11。池塘寸艸12、未報春暉13；階下碧梧、漸憂秋韻。學雖未博、書足記名14；言雖不文15、詩足陳志16。其所長者、通觀雅俗、跋渉古今。吟先哲之精華、游文章之林府17。其所短者、性傾矯激、習攻異端18。愛笛子於崑腔、弄胡琴於京劇19。心揮板眼、擬叩角於嶩山20；意發宮商、比吹簫於呉市21。其所患者、常求切磋、難得他山22。雖兼鼫鼠五能23、固異伶夔一足24。單絲不線、孤掌難鳴也。 於是、聊編習作、將示高朋。非耀我誇、欲諍「女畫」25。名云：丙寅楽府稿。猶恐拗折中國人嗓子而已26。 我平生、有五車之腹稿、無一語之入玄27。主新聲、副清曲。裁以明光錦、作以負版褰28。此則非謝太傅之砕金29、似鍾司徒之撰論30；應遥投於戸外、豈擲與於諸賓。然効工僑之埋琴31、駢文作序；鑑楚賈之飾[木賣]32、自註爲箋。嗚呼 ! 廖化先鋒耶 ?33 史・曾嚆矢耶 ?34 金聲微作、玉振未期矣 !35 選自「丙寅集」稿 |