【著書】
* 被疑者取調べの法的規制（三省堂、1992年5月）ISBN 438531330
* 聴覚障害者と刑事手続―公正な手話通訳と刑事弁護のために（ぎょうせい、1992年8月） ISBN 4324034761
* 捜査と防御（三省堂、1995年3月） ISBN 4385356270
* 刑事手続の最前線（三省堂、1996年5月） ISBN 4385313741
* 刑事裁判と防御（日本評論社、1998年5月） ISBN 4535511462
* 外国人と刑事手続―適正な通訳のために（成文堂、1998年11月） ISBN 4792314917
* 刑事法入門―刑事裁判の風景（新世社、2000年6月） ISBN 488384014X
* 司法通訳―Q&Aで学ぶ通訳現場（松柏社、2004年4月） ISBN 4775400568
* 刑事裁判を考える -21世紀刑事司法の展望-（現代人文社、2006年5月）
