[进入《京剧城》(日文)] [返回中文主页]
中文 序言
欢迎光临!我是一个日本戏迷。 在我的日语网页《京剧城》里，我介绍京剧的历史、节目等。 在这个中文版里，我简单地介绍我自己。 2002年1月,我在日本出版了自己的著书《京剧》(中央公论新社)。 有幸,我的书荣获了三得利(Suntory)学艺奖。 为了纪念,我赋了一首七言绝句。授奖仪式的那天,我用“西皮散板”的腔调唱了下面的四句。······ |
|
题拙著《京剧》书后(2002) 沉醉皮黄二十年，铿锵锣鼓九根弦。 我是一个二十年来的戏迷,一直喜欢听戏。 戏完了，人没了,所有的都被遗忘了。 那好吧,我将演员们的心血永远地记录下来! 自注 皮黄:便是京剧。京剧的主要腔调是“西皮”和“二黄”。 九根弦:京胡、京二胡、月琴(两根弦)、三弦 鬼门道:旧式舞台的“上下场门”,也称“古门道”。 群优:演员们 |
↓下面,我介绍有关我和戏曲的相片。
1984.12.2东京 留园笔者、张君秋、盛毓度 |
 1986.9.25台北·复兴剧校
|
 1987.7.25放送的电视节目
《世界不思议发见》 王健英(上海京剧院)饰虞美人。 东京票房(中华京剧业余研究社)伴奏。 |
 章英明(司鼓)、笔者(中阮)、金虹(京二胡)。
|
 1987.9.4-9.5东京·三鹰市·武藏野艺能剧场 第一回京?研究会公演 笔者饰崇公道，波多野真矢(波多野乾一的孙女儿)饰苏三。 东京票房(中华京剧业余研究社)伴奏。 梅葆玥也来观看。 我们的京剧研究会 |
1987东京 齐淑芳(上海京剧院)、章英明、笔者 |
1990.10.1北京·人民剧场高占祥、笔者、杜近芳 |
1990.11.30北京·人民剧场 袁国林饰曹操(《群英会》)、笔者 |
1991.5月左右 北京翁偶虹先生家 |
1991.6.17北京・海淀影剧院大山、丁广泉、李欣、笔者 |
1991.6.17北京·海淀影剧院笔者在舞台上表演。 《京剧自拉自唱》 “皇恩浩调老臣龙廷独往···” |
1991.6.20北京·魏公村·中国京剧院 李祖铭(李慕良的儿子)、笔者、许俊德 |
1991.9.14东京·麻布区民中心 笔者饰项羽、波多野真矢饰虞美人。 |
1991.9.14日语京剧《打城隍》 笔者、张清惠(金川谅)、盐泽伴子 |
1992.9东京·麻布区民中心 日语京剧《法拉蹄人与克里亚蹄人》 Bertolt Brecht “Die HORATIER und die KURIATIER” |
1992.11南京 笔者饰项羽 |
|
2004.8北京 李光、笔者 |
2004.8北京·人民剧场 笔者、李长春 |
2004.8北京·长安大戏院 梅葆玖、笔者 |
2006.3上海·六龄童先生的家 六龄童、笔者 |
2006.3上海·艺术公寓(上海京剧院) 笔者、史依弘、严庆谷 |
[进入《京剧城》(日文)] [返回中文主页]