Open Workshop and Performance for Anglo concertina, admission free |
3rd Ochanomizu Ardent Musical Instrument Festival |
JPツイート | ENTweet | CN发推 | FB |
|
|
きたる2015年10月25日(日)14時−15時、JRお茶の水駅前の「お茶の水サンクレール」地下広場「サンクガーデン」で、 コンサーティーナの無料公開レッスンと演奏をします。 入場無料、予約不要。どうぞお気軽に遊びにいらしてくださいますよう。(^^;; On 25th Oct.2015, I (KATO Toru) will hold an open workshop for the Anglo-German concertina at the sunken garden of Ochanomizu Saint Clair from 14:00 to 15:00. Admission free, no reservation required. Welcome beginners! |
Click them and they would be larger. You can use these pictures freely as you like! | ||
日時 2015年10月25日(日)14:00-15:00 会場 お茶の水サンクレール 地下 サンクガーデン広場 (JR御茶ノ水駅、千代田線「新御茶ノ水駅」すぐそば) 入場無料、予約不要です。 http://www.taniguchi-gakki.jp/ 晴れの場合…地下広場の真ん中で行います。 雨の場合……地下広場の「軒下」で雨宿りしながら行います。小さな楽器の特権(^^) ★その後、夕方くらいまで 谷口楽器の店内に移動して「引き続き試奏」「質疑応答」「個別対応」をする予定です。 On 25th October 2015,14:00-15:00 At Sunken Garden of Ochanomizu Saint Clair Very near from Ochanomizu Station(M-20) and Shin-Ochanomizu Station(C-12) Admission fee. No reservation required. We will do it rain or shine! After 15:00, we will move to Taniguchi Gakki (Taniguchi's Musical Instrument Shop) where we can enjoy talking and playing untill evening. For further info, please ask |